Non dentro Programmi, il path che ho postato è assoluto, puoi inserirlo direttamente nel barra degli indirizzi.

%APPDATA% è una variabile, se fai Start -> Esegui ed inserisci %APPDATA% e premi il tasto <INVIO> puoi constatare che non è altro che la cartella nascosta Dati Applicazioni del tuo profilo.

Ulteriori informazioni sul tuo profilo di Firefox le trovi qui.