forse può dipendere dal fatto che tu hai messo il bottone dentro qualche altro elemento contenitore e non "direttamente" dentro il form

controlla ke nel tuo html il form sia l'elemento padre del bottone:

btt.parentNode.style.display = 'none'; nasconde l'elemento padre del bottone, non il form specificatamente