per sommare i risultati di due query non è necessario fare un ulteriore query ma basta farlo in php
fai cosi:

$querycasa="select....";
while($riga=mysql_fetch_object($querycasa))
{
$squadra1=stripslashes($riga->squadra1);
}
$queryfuori="select...";
while($riga=mysql_fetch_object($queryfuori))
{
$squadra2=stripslashes($riga->squadra2);
}

$casa=$squadra1+$squadra2;

intanto tiu do questo picccolo aiuto per maggiore aiuto dovresti dirmi di che tipo sono i campi del db e quali sono chiavi esterne
ciao luigi