direi di no... hai provato a metterle in una stringa e stamparla a video per vedere se sono corrette??
se il file lo leggi in questo modo ottieni una stringa che puoi passare alla jtext
codice:
BufferedReader br = new BufferedReader( new InputStreamReader( new FileInputString("mioFile.txt") ) );
String stringaLetta = br.readLine();  // Leggo una linea dal file