allora...ragioniamo per punti.
Che browser ti da problemi?



Le tue select, quando selezioni un option evidenziano un URL.

Siccome ne hai 2 ...una ha piu influenza dell'altra? ossia se dalla select1 scelgo opzione1 e dalla select2 scelgo opzione2 dove deve mandare il programma?

Poi
hai provato a far degli alert per vedere se arrivi agli oggetti?
tipo
alert(thebox.epoca.options[thebox.epoca.selectedIndex].value )


per esempio con Firefox e con IE si accede tramite document.getElementById('tuoId') ;
cosa che tu non fai , usi il name.
Quello potrebbe dare problemi.

Ultima cosa , per favore se posti tanto codice racchiudilo tra i tag Devi inviare a una sola pagina?
non puoi scriver cosi
Codice PHP:
function gothere(){
var thebox=document.galleria
location=thebox.opera.options[thebox.opera.selectedIndex].value
location=thebox.epoca.options[thebox.epoca.selectedIndex].value
} 
per scriverti il codice corretto devo sapere bene cosa vuoi fare.

Quanti pulsanti hai?

2 select e 1 pulsante ?