se non sbaglio while(1) equivale a for(;
ovvero ripete all'infinito le istruzioni che sono contenute nel ciclo...