Un metodo più ortodosso per leggere il contenuto dell'elemento sarebbe get_content() creato appositamente:
Codice PHP:
$result $dom[0]->get_elements_by_tagname('email');
if (
count($result)> 0) {
    
$str $result[0]->get_content(); }