devi forzare il download, lo fai con linguaggi lato server.

quindi troverai la soluzione facendo una ricerca sui forum asp e php con le parole:
forzare download