display: block;

Questo fa diventare uno span (che di default è un display: inline; come un div, che di default è display: block)

ps. a che serve background-repeat e background-position se non è definita nessuna background-image?