no stesso database ma tabelle diverse ,quello che dici te equivale a fare due query di insert vero ???.