ahhhhhhh.... questo intendevi

è normale

_root ossia _level0 viene trattato da duplicateMovieClip, attachMovie, createEmptyMovieClip... alla stregua di un'istanza della classe MovieClip, quindi i livelli a cui ti riferisci in questi comandi riguardano i depth "interni" all'istanza di MovieClip che stai processando in quel momento, è per questo che i trace fanno tutti capo a _level0, perchè questi clip tu li crei su _root