ah, una precisazione: nel campo tempo della tabella, una riga può avere più valori: ogni riga può avere sia il valore tanto, che poco, che medio, anche più d'uno o tutti e tre in contemporanea...