formato data semplice

[klavs]

Ciao a tutti, non sono molto esperto di javascript per cui vi chiedo un piccolo aiuto. Ho fatto una ricerca sia tra gli script presenti nel sito che all'interno del forum ma ho trovato solo script complessi per far fare alle date cose molto particolari. Io invece ho l'esigenza contraria: ho scaricato uno script per visualizzare la data. Il problema è che aggiunge anche l'orario che io non desidero. Vi posto il codice potreste darmi una mano?

Questo è lo script:

<script type="text/javascript" language="JavaScript">
<!--
function data()
{
   var today = new Date();

   dayStr = today.toLocaleString();
   document.write(dayStr);
  }


//-->
</script> 

Questo è l'output:

<script language="JavaScript" type="text/javascript" > data(); </script> 

Grazie in anticipo.

[Xinod]

se vuoi usare il toLocaleString puoi lavorare sulla stringa stessa,
invece che
document.write(dayStr);

document.write(dayStr.substr(0,dayStr.length-8))

altrimenti non usare il toLocaleString, ma usa i metodi dell' oggetto Date come getFullYear o getMonth (elenco), ma per renderli in italiano dovrai appoggiarti ad array, x es.

var today = new Date();
var arrDays=['dom','lun','mar','mer','gio','ven','sab'];
document.write(arrDays[today.getDay()]);

ciao

[klavs]

grazie mille, userò la prima perché visto che il sito è in diverse lingue non devo perdere tempo a fare la traduzione.