è sicuramente considerato cross posting
chiedi ai mod che fare, anche se ormai il grosso l'hai fatto