Scusa, ma PM non è l'acronimo di messaggio personale?
Quindi puoi usare la funzione "invia messaggio all'utente" disponibile su questo forum .