Un modo per aggirare l'ostacolo potrebbe essere raggruppare tutti i dati da restituire in una struct: in questo modo la funzione restituirebbe effettivamente un dato unico, ma che contiene più dati...