scusa l'ignoranza (vedi 1 post) cosa è il dump ?