Originariamente inviato da afurly
Devi mettere il Return-Path negli header della mail, guarda qua come usare il quarto parametro della funzione mail che sono appunto gli header

http://it.php.net/manual/it/function.mail.php

Ho provato questo ma non mi funzia
Arriva correttamente se l'indirizzo è esatto ma non mi ritorna indietro se l'indirizzo è inesatto

<? mail("mailzzzzz@mail.it","Oggetto della mail","Testo della mail","From: miamail@miamail.it\nMIME-Version: 1.0\nContent-type: text/html; charset=iso-8859-1\nX-Priority:1\nReturn-Path:miamail@miamail.it"); ?>