Per rendere l'idea ho cercato di fare qualcosa. Tenete presente che e' solo un'idea di partenza ma e' esattamente cio' che non voglio.

Cercherei di renderla molto piu' attuale e soprattutto piu stilizzata .
Per il font e per i colori (a parte lo sfondo) fate voi.

Ringrazio anticipatamente