codice:
function check_mod() {
var controllo = false;
var bottone = document.modify.toModify;

if (bottone[0] == undefined) { // se c'è un solo check, bottone non è un array!
  controllo = bottone.checked;
}

for(var i=0; i<bottone.length; i++) {
if(bottone[i].checked) {
controllo = true;
break;
}
}
if(!controllo) {
alert("Deve essere selezionata una news da modificare.");
return false;
}
return true;
}
HTH
Zappa