una UPDATE non crea né elimina tabelle, e nemmeno ne altera la struttura