allora:

> o disabiliti i pulsanti: e per questo ti ho già risposto;

> o sposti la testina di lettura del player su un frame dove NON ci sono i pulsanti