Prova a fare una ricerca su gif, gif con fondo trasparente ecc

Comunque, anche se Illsutrator non è il massimo per questi lavori, te l apuoi cavare salvando il file per l'web (dal menu file).

Attiva la trasparenza ed inserisci l'immagine nella pagina html