a me i due modi sembrano sovrapponibili... che errore ti da?