Menù dinamico

[Il_Drugo]

<?php
$sql = "SELECT * FROM tabella_menu WHERE genitore = '0' ORDER BY voce_menu ASC";
$result = mysql_query($sql);
$j=0;
while($menu = mysql_fetch_array($result)) 
{ 
    if($menu['genitore'] == 0)
    {
        print("[url='#']".$menu['voce_menu']."[/url]

");
        $sql = "SELECT * FROM tabella_menu WHERE genitore = '".$menu['id_menu']."' ORDER BY voce_menu ASC";
        $subresult = mysql_query($sql);
        while ($submenu = mysql_fetch_array($subresult))
        {
            print("- [url='#']".$submenu['voce_menu']."[/url]

"); 
        }
    }
    $j++; 
}

?>

Volendo, puoi storare tutto subito in un array multidimensionale, risparmiando le sotto query per i i sottomenu, ma direi che cosi è più semplice da capire (sempre ammesso che sto giro abbia capito cos aintendevi^^).