Questa farebbe proprio al caso tuo:
http://msdn.microsoft.com/library/en...asp?frame=true... ma bisogna lavorare con più null-terminated strings messe una in fila all'altra... temo che effettivamente sia più la fatica del guadagno.