risolto!!

grazie ad entrambi!!!