prova a mettere l' innerHTML, no?
document.getElementById("target").innerHTML = window.frames["frame"].document.body.innerHTML