Se vuoi cambiare della immagini senza ricaricare la pagina puoi usare solo javascript, pero' essendo che devi sorteggiarle a caso usando il php devi farli interagire...

La soluzione e' ajax, cerca nel forum javascript, per fare quello che ti serve e' la soluzione perfetta....