uhm, dunque... il testo deve essere "adagiato" lungo il bordo verticale della colonna