Come lo salvi il testo?
Normalmente se salvi senza fare conversioni quello che hai fatto va bene.
Il problema può esserci se tu prima di salvare hai fato un htmlentities o qualcosa di simile.
Guarda dentro il campo della tabella. Se al posto della formattazione ci sono cose tipo <b> vuol dire che hai già convertito.