`$id`='$vote' ovviamente non ha senso... Devi togliere il dollaro al primo:
`id`='$vote'