Adesso ho capito. - cancella quanto scritto sopra -
Quella cosa succede, di solito, se ci sono dei float inseriti all'interno di blocchi che non sono float (o dei posizionamenti assoluti assieme a posiz non-assoluti)

La cosa piu` semplice, di solito, e` rendere tutto float (quindi nel tuo caso il contenitore, quello contornato di giallo-ocra). Non dovrebbe avere controindicazioni, ma provalo con attenzione.