ci sono riuscito, senza aprire un secondo processo, nè una seconda porta.
l'unica nota "negativa" è l'uso di php in modalità cgi (fastcgi)
c'ho smanettato un intero pomeriggio, ma sono riuscito a farlo funzionare!
ho scritto l'intera spiegazione (un pò lunghetta) sul mio sito
http://www.ateicos.com/blog/2006/11/...nalizzato.html