Err http://it.archive.ubuntu.com dapper Release.gpg
Could not connect to it.archive.ubuntu.com:80 (193.206.140.37). - connect (111 Connection refused)
Err http://it.archive.ubuntu.com dapper-updates Release.gpg
Could not connect to it.archive.ubuntu.com:80 (193.206.140.37). - connect (111 Connection refused)
Err http://it.archive.ubuntu.com dapper-backports Release.gpg
Could not connect to it.archive.ubuntu.com:80 (193.206.140.37). - connect (111 Connection refused)
Get:1 http://security.ubuntu.com dapper-security Release.gpg [191B]
Hit http://security.ubuntu.com dapper-security Release
Hit http://security.ubuntu.com dapper-security/main Packages
Hit http://security.ubuntu.com dapper-security/restricted Packages
Hit http://security.ubuntu.com dapper-security/universe Packages
Fetched 1B in 0s (1B/s)
Failed to fetch http://it.archive.ubuntu.com/ubuntu/...er/Release.gpg Could not connect to it.archive.ubuntu.com:80 (193.206.140.37). - connect (111 Connection refused)
Failed to fetch http://it.archive.ubuntu.com/ubuntu/...es/Release.gpg Could not connect to it.archive.ubuntu.com:80 (193.206.140.37). - connect (111 Connection refused)
Failed to fetch http://it.archive.ubuntu.com/ubuntu/...ts/Release.gpg Could not connect to it.archive.ubuntu.com:80 (193.206.140.37). - connect (111 Connection refused)
Reading package lists... Done
W: Some index files failed to download, they have been ignored, or old ones used instead.
Merging available information
Replacing available packages info, using /var/cache/apt/available.
Information about 552 package(s) was updated.
anke a me da questi errori
in qst giorni i server italiani sono sempre in palla..mah..

Andrea