dunque, ho letto meglio il codice che stai utilizzando. non si tratta di una classica finestra popup JavaScript, ma di un codice scritto ad-hoc per generare un livello che contiene la tua immagine.
allora, a partire dalla riga 262 hai queste righe:
codice:
crossobj.style.left=horzpos+"px"
crossobj.style.top=vertpos+"px"
trasformale in
codice:
crossobj.style.left="50px"
crossobj.style.top="50px"
e le tue immagini, per default, verranno aperte a una distanza di 50px dagli estremi superiore e sinistro della finestra del browser.
ciao