Dalla versione 4.0.5 di PHP nl2br() sostituisce i caratteri di new line con
non con