Mi puzza un po' come faccenda... voglio dire, il puntatore che restituisci come fa ad essere alla memoria della scheda video? I puntatori Win32, che io sappia, possono essere solo all'area di memoria assegnata al processo.