ok non mi da più l'errore penso che fosse un problema di cache.
il problema che ho adesso che quando stampo mi stampa solo l'etichetta della chechbox e non la checkbox (ovvero il rettangolino)