Scusa, in che senso??

tu dai come nome della variabile ciccioformaggio
e poi recuperi ciccio.formaggio???

ma come?

$_POST['ciccio.formaggio'] ti rende il valore inviato son il nome ciccioformaggio?