Il tipo Date segue le regole impostate. Per fare quello che chiedi devi dichiarare la variabile Risultato come String

Dim DataAggiornamento as Date, Risultato as String
........
DataAggiornamento= "07/11/2006"
Risultato = Format(DataAggiornamento, "dd/mm/yy")