se hai installato coreutils con il comando

md5sum file.iso controlli l'integrita dell'iso

se l'hai masterizzata con k3b < masterizza iso te lo dovrebbe avere detto comunque

gentoo comunque si puo istallare da un altra distro'
una volta fatte le partizioni e montate in /mnt/gentoo e /mnt/gentoo/boot ( la partizione di boot ) basta scompattare uno stage 3 in /mnt/gentooe basta leggere la guida dal capitolo del chroot