Già... ma quando il sito è stato fatto non avevo ancora studiato il supermanualone CSS che ora invece conosco...

O trovo un modo per fare sto redirect all'indirizzo giusto per i palmari o rifaccio il sito interamente...

Oppure lascio tutto così com'è e chi lo usa coi palmari e non mette l'indirizzo giusto si attacca...