In effetti...
Controlla se la mail è scritta come testo o come html.

Leggi i sorgenti della mail, se vanno accapo dove hai imposto, allora significa che il testo è trasmesso correttamente, ma ovviamente l'html ignora gli accapo del testo sorgente.