SELECT count( l_cod ) AS numero, l_cod, if( count( l_cod ) <6, '1-5', if( count( l_cod ) <11, '6-10', '11+' ) ) AS gruppo
FROM tb_inca
GROUP BY l_cod

(oppure GROUP BY gruppo.... non ho capito bene cosa vuoi ottenere)