le lettere accentate gli danno fastidio... sarebbe meglio capire il motivo, però potresti fregarlo così
codice:
var re = new RegExp(String.fromCharCode(224),'g');
var stringaCorretta= campo.value.replace(re,"a'"); 
campo.value = stringaCorretta;