Non ho mai provato ma se fai un foreach dell'array e controlli se e' array l'elemento singolo dovrebbe essere ok.