allora ho eseguito la procedura trovata con google e & per accedere in scrittura con gli hard disk in NTFS... ho risolto fortunatamente, ora li monto con ntfsmount e poi riesco ad accederci tranquillamente... prima non mi ci faceva accedere perchè ero io che entravo in /dev/hda1 o /dev/hdb1 e non nella cartella dove erano stati montati... sono un pò fagiano...