codice:
`collegamento` = '".$collegamento."' WHERE `id` =".$id." LIMIT 1 ;";
credo dipenda da quel ; in più che hai messo nella query. Il ; di chiusura nella query non serve se la esegui in php.