Beh, la D80 è più paragonabile alla 30D della canon che alla 400D.
Quest'ultima ha il corpo in plastica e non in magnesio come la D80.
L'ergonomia della 400D si migliora con l'acquisto del battery pack BG-E3.
Il mirino della D80 non so come sia, quindi non so' fare paragoni in tal caso.
Se fossi in te prenderei una 350D (se la trovi), che ora te la vendono per pochissimo, e spendi quello che hai risparmiato in ottiche